-
Nicht lokalisierte Bedienelemente
Manche Bedienelemente des digitalen Produkts sind nicht lokalisiert und werden in falscher Sprache vom Screenreader ausgegeben. Beispiele: Bei deutschsprachigem Betriebssystem sollen ein deutschsprachiges Produkt und all seine Inhalte in deutscher Sprache ausgegeben werden. Dies erleichtert die Verständlichkeit von Inhalten für kognitiv eingeschränkte Nutzende gleichermaßen wie für Nutzende von Screenreadern.
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenSchwere:
NormalAbteilung:
EntwicklungSchlagwörter:
-
Formularelemente sind nicht beschriftet
Manche Formularelemente sind nicht bzw. unzureichend beschriftet. Beispiele: Beschriftungen oder Anweisungen müssen bereitgestellt werden, wenn für den Inhalt Benutzereingaben erforderlich sind. Für jede nutzende Person ist es von Vorteil, wenn alle erforderlichen Informationen und Eingabeformate am Eingabefeld genannt werden. Denn es ist aufwändig, ein Formular anhand der Fehlermeldungen zu korrigieren. Dies ist bspw. für sehbeeinträchtigte…
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenDesktop-SoftwareSchwere:
NormalAbteilung:
GestaltungEntwicklungRedaktionSchlagwörter:
-
Automatisches Ausblenden von Fehlermeldungen
Bei der Eingabe falscher Daten in manche Eingabefelder erscheint kurzzeitig eine Fehlermeldung, die nach Ablauf weniger Sekunden automatisch verschwindet. Eine korrekt gestaltete Fehlermeldung darf nicht nach Ablauf eines nicht individuell einstell- oder abschaltbaren Countdowns automatisch ausgeblendet werden. Beispiele: Für Nutzende mit Beeinträchtigungen ist in vielen Fällen das Risiko von Fehleingaben größer. Nutzende mit Legasthenie bspw.…
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenSchwere:
NormalAbteilung:
GestaltungEntwicklungSchlagwörter:
-
Unerwartete Kontextänderung bei Fokussierung
Das digitale Produkt enthält Elemente, die bei Fokuserhalt bei aktivem Screenreader eine unerwartete Kontextänderung erwirken. Beispiele: Das digitale Produkt muss es den Nutzenden ermöglichen, den Fokus zu bewegen, ohne dadurch bei anderen Inhalten eine Wirkung hervorzurufen. Es muss eine bewusste Aktion der Nutzenden vorgenommen werden, um eine Aktion auszulösen. Dies ist besonders wichtig für Nutzende…
App-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsSchwere:
NormalAbteilung:
EntwicklungSchlagwörter:
-
Fehlermeldungen sind nicht eindeutig zuordbar
Bei fehlerhaften Eingaben in Eingabefeldern können die Felder, die einen Fehler verursachen, nicht eindeutig identifiziert werden, weil sie visuell nicht eindeutig zuzuordnen sind. Beispiele: Wenn Eingabefehler erkannt werden, müssen die fehlerhaften Elemente identifiziert und die Fehler im Kontext eindeutig beschrieben werden. Für Nutzende mit Beeinträchtigung ist in vielen Fällen das Risiko von Fehleingaben größer. Nutzende,…
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenDesktop-SoftwareSchwere:
NormalAbteilung:
EntwicklungSchlagwörter:
-
Nicht gekennzeichnete fremdsprachige Inhalte
Manche fremdsprachige Eigennamen oder im Sprachgebrauch geläufige Wörter sind nicht in ihrer Landessprache ausgezeichnet. Sie werden im digitalen Produkt in falscher Sprachauswahl vom Screenreader wiedergegeben. Beispiele: Durch die fehlerhafte Aussprache ist es Nutzenden von Screenreadern nahezu unmöglich, die gesprochenen Inhalte zu verstehen. Sofern Wörter bzw. Begriffe verwendet werden, die nicht der Hauptsprache des Angebots entsprechen,…
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenSchwere:
NiedrigAbteilung:
EntwicklungRedaktionSchlagwörter:
-
„Passwort anzeigen“-Tasten produktübergreifend implementieren
In den Passwort-Eingabefeldern fehlt die Möglichkeit zur Anzeige des Passworts im Klartext. Beispiel: Die situative Anzeige eines Passworts im Klartext kommt allen Nutzenden zugute. Gerade für Nutzende von Screenreadern jedoch ist diese Funktion essenziell, da sie die einzige Möglichkeit zur Prüfung des Passworts darstellt. Wird das Passwort maskiert, kann auch kein assistives System die Inhalte…
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenSchwere:
EmpfehlungAbteilung:
EntwicklungSchlagwörter:
-
Eingabeformate werden nicht erläutert
Manche Eingabefelder bedingen ein vordefiniertes Eingabeformat. Das geforderte Format wird jedoch nicht im Vorfeld klar benannt. Beispiele: Wird ein bestimmtes Eingabeformat von einem Eingabefeld erwartet, muss dies zuvor erläutert werden. Für die Nutzenden ist es von Vorteil, wenn alle erforderlichen Informationen und Eingabeformate am Eingabefeld genannt werden, denn es ist aufwändig, ein Formular anhand der…
App-Kriterium:
Web-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsWebseitenDesktop-SoftwareSchwere:
NormalAbteilung:
GestaltungEntwicklungRedaktionSchlagwörter:
-
Automatisches Einblenden der Bildschirmtastatur
Wandert der Fokus bei aktivem Screenreader auf ein Eingabefeld, wird automatisch die Bildschirmtastatur des digitalen Produkts geöffnet. Beispiele: Dieses Verhalten erscheint auf den ersten Blick als praktische Komfortfunktion, kann für Screenreadernutzende allerdings irritierend sein, da das Verhaltensmuster nicht dem gewohnten Schema entspricht. Zudem können derartige Automatisierungen schnell zu einem fehlerhaften Verhalten bei diversen aktiven Bedienungshilfen,…
App-Kriterium:
Dokument-Kriterium:
EzB-Kriterium:
Produkt:
Mobile AppsSchwere:
NormalAbteilung:
EntwicklungSchlagwörter: